HANOVER, NEW HAMPSHIRE—Jewish history includes three episodes of flourishing in exile: the Babylonian diaspora’s great academies; the centuries-long experiment in Moorish and then Christian Spain; and the American Jewish experience, particularly after World War II. But the American experience has come under intensifying threat, and the causes are not mysterious.